Prevod od "sam vreme" do Češki

Prevodi:

jsem čas

Kako koristiti "sam vreme" u rečenicama:

Neko sam vreme mislio kako æe boravak ovde... biti poput odmora... i da æe skrenuti pažnju sa mene zbog druge pljaèke.
Nejdřív jsem myslel, že si těch pár let v lochu... trochu odpočinu... a přestanu být sledován před další akcí.
Neko sam vreme šetao i onda sam došao ovamo.
Jen jsem se procházel a pak vyšel sem nahoru.
Da, dogovorio sam vreme sa Maligenom.
Domluvil jsem se s ním dobře.
Iskoristio sam vreme da odštampam kompletan raspored... kvizova i poglavlja koja pokrivaju.
Okopíroval jsem vám kompletní rozvrh... testů a kapitol, ze kterých se zkouší.
Provodio sam vreme zabavljajuæi je, ali bojim se da je izrasla vrlo slièna bratu.
Obdivoval jsem ji, ale vyrostla do podoby svého bratra.
Namestio sam vreme i mesto za ovakav masakr.
Já si svůj masakr vyberu sám
Provodila sam vreme sa bivšim šefom... u pokušaju da odlučim da li da se vratim u "Random Haus".
Viděla jsem se s mým bývalým šéfem mám se rozhodnout, jestli se vrátím do Random House.
Ubijala sam vreme, napravila ukusne poslastice.
Pobíhala jsem tu a dělala různé chuťovky.
Mislila sam, vreme je da budem normalna 1 9-godišnjakinja.
Přišla jsem na to, že bych měla začít mít sex jako normální devatenáctka.
Jedno sam vreme mislila da postanem kuvarica.
Jednu dobu jsem dokonce chtěla být kuchařkou.
Zaustavio sam vreme i pomaknuo kuglicu.
Zastavil jsem čas. Pohnul s kuličkou.
Da, zgodan je i sve to, ali cijelo sam vreme mislila na tebe.
Ano, je hezký, ale celou dobu jsem myslela na tebe.
Da, dakle, izabrao sam vreme pre ljudske istorije, da bih minimizirao šansu za štetu koja bi mogla da postane za sadašnjost.
Ano, takže jsem vybral časové období před lidskou historií abych minimalizoval změny nepříznivě dopadající na současnost.
izdvojila sam vreme da te upoznam, Nate.
Dala jsem ti čas, abych tě poznala, Nate.
Provaljen sam, vreme je da odem, ali ne idem brodom jer je previše oèigledno.
Prokoukli mě, musím pryč, ale ne lodí, protože je to moc nápadný.
Možda grešim, ali... neko sam vreme mislio da smo dobro poèeli.
Možná se mýlím, ale chvilku jsem si myslel, že jsme společně vykročili tou správnou nohou.
Ubijao sam vreme u lokalnom baru.
Byl jsem na lovu v místním baru.
Imala sam vreme za ubijanje dok si se ti zabavljao.
Co tě sem přivedlo? Musela jsem nějak zabít čas, zatímco ty jsi hrál fotbálek.
Štedala sam, vreme je da doživim sopstvenu avanturu.
Šetřila jsem si a myslím, že je čas na moje vlastní dobrodružství.
Umesto toga, provodio sam vreme oèajno pokušavajuæi da se setim svih odliènih scena ljubljenja koje sam gledao u filmovima.
Místo toho, jsem trávil čas zoufalou snahou si vzpomenout na všechny skvělé líbací scény, co jsem viděl ve filmech.
Celo sam vreme to bio ja.
Celou tu dobu jsem to byl já.
Imao sam vreme da spasim samo jednu od vas a ti ne možeš biti ubijena.
Mohl jsem zachránit jen jednu a tebe nemůžou zabít.
Stopirala sam vreme, i trebalo mi je oko 18 minuta, tako da, nemoj traæiti vreme.
Měřila jsem čas a je to tam 18 minut, tak neplýtvej časem.
Preusmerila sam vreme i energiju sa mojih ciljeva zbog nas.
Kvůli nám jsem odvrátila svou pozornost a energii od svých cílů.
Skupljala sam podatke, kupovala sam vreme dok nisam mogla da budem korisna.
Získávala jsem informace a čekala na vhodnou chvíli.
Znao sam vreme, mesto ali voz je iznenaðenje.
Znal jsem čas, místo, ale vlak byl velké překvapení.
Proverio sam vreme u Sinsinatiju i znao sam da æe biti vlažno.
Koukal jsem, jaké bude počasí v Cincinnati, a věděl jsem, že má být vlhko.
Uložio sam vreme, dao sam sve od sebe, a ti si me otpustila.
Strávil jsem tu víc hodin než kdekoliv jinde, dřel jsem a vy jste mě vyhodili.
Odredjeno sam vreme oseæala da je mislila kako æe umreti i... razoèarala se što svet nije stao.
Někdy si říkám, že si myslela, že umře a byla zklamaná, že se mezitím svět nezastavil.
Namestio sam vreme i datum, stavio najveæu moguæu memorijsku karticu.
Nastavil jsem čas a datum, vložil najvětší možnou paměťovou kartu.
Proveo sam vreme sa njom posle, oprao je, osušio, vratio u krevet, slikao je.
Strávil jsem s ní nějaký čas. Umyl jsem ji, osušil, uložil ji zpět do postele a vyfotil.
Nisam te kupio, kupio sam vreme za nas.
Nekoupil jsem si tě, koupil jsem nám čas.
Koristila sam vreme smrti koje si mi dao da izvuèem prave snimke sa kamere za ptice.
Podle času úmrtí, který jsi určil, jsem našla správný záznam z ptačí kamery.
Provodio sam vreme - koledž, posao, koven.
Měl jsem to nalajnované. Vysoká, práce, coven.
Boravio sam napolju, posvetio sam vreme životinjskom carstvu, a ne skupljanju igraèaka.
Ja ho strávil venku, aplikováním svých sociálních dovedností ve zvířecí říši. Ne sbíráním hraček!
Potrošio sam vreme i novac ni na šta.
Promrhal jsem všechny ty peníze a čas kvůli ničemu.
Pobrkao sam vreme kolonizacije sa vremenom smrti.
Udělal jsem chybu v době hnízdění a době úmrtí.
Provela sam vreme, prilièno mnogo vremena u Redliju dok je još bio sanatorijum.
Strávila jsem čas, značný čas v Radley, když to bylo sanatorium.
Isus mu reče: Toliko sam vreme s vama i nisi me poznao, Filipe?
Dí jemu Ježíš: Tak dlouhý čas s vámi jsem, a nepoznal jsi mne?
0.5810341835022s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?